1 Kings 3:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Solomoni ayasuka ati, “Walilanga uluse ulukalamba nganshi ku mubomfi obe Davidi, tata wandi, ukulingana nefyo aendele pa cinso cobe mu cishinka, mu bulungami elyo na mu bololoke bwa mutima. Nakabili ucili uletwalilila ukulanga ulu luse ulukalamba kuli ena pantu naumupeela umwana uwakupyana pa cipuna cakwe ukufika na pali lelo.
Chibemba
Solomoni ayasuka ati, “Walilanga uluse ulukalamba nganshi ku mubomfi obe Davidi, tata wandi, ukulingana nefyo aendele pa cinso cobe mu cishinka, mu bulungami elyo na mu bololoke bwa mutima. Nakabili ucili uletwalilila ukulanga ulu luse ulukalamba kuli ena pantu naumupeela umwana uwakupyana pa cipuna cakwe ukufika na pali lelo.