1 Kings 7:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ku lubali lwa mukati lwa cakutekapo paba icipunda icashinguluka ukufika apalepele kubiti umo mukushika. Ici icipunda cali icashinguluka elyo ne cakutekapo calepele mupepi na kubiti umo na citika. Ukushinguluka mu mbali ya cipunda mwali ifyabaswa. Amolu ya cakutekapo yali ayapapatala monse monse, tayali ayashinguluka.
Chibemba
Ku lubali lwa mukati lwa cakutekapo paba icipunda icashinguluka ukufika apalepele kubiti umo mukushika. Ici icipunda cali icashinguluka elyo ne cakutekapo calepele mupepi na kubiti umo na citika. Ukushinguluka mu mbali ya cipunda mwali ifyabaswa. Amolu ya cakutekapo yali ayapapatala monse monse, tayali ayashinguluka.