1 Kings 7:50 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ifisambilo ifya golide wine wine, Ifyakushimishako nangu ukukushishako ulubuuto, Ifyakusanshilako amenshi, imbale sha bubani ne fipande fyakulapwilapo umulilo, Utwa golide utwakushimpamo ifiseko fya fiibi fya muputule wa mukati ne fya ku Muputule wamushilo icine cine, elyo kabili na ku fiibi fya ku muputule ukalamba uwa mwi Tempele.
Chibemba
Ifisambilo ifya golide wine wine, Ifyakushimishako nangu ukukushishako ulubuuto, Ifyakusanshilako amenshi, imbale sha bubani ne fipande fyakulapwilapo umulilo, Utwa golide utwakushimpamo ifiseko fya fiibi fya muputule wa mukati ne fya ku Muputule wamushilo icine cine, elyo kabili na ku fiibi fya ku muputule ukalamba uwa mwi Tempele.