1 Samuel 10:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Elyo uli nokutwalilila ukuya ukufuma palya mpaka ukafike ku cimuti icikalamba ica oki ica Tabo. Abantu batatu abaume abalenina mukuya tuula amalambo kuli Lesa ku Betele ebali nokukukumanya palya pene. Umo ninshi nasenda utwana twa mbushi tutatu, umbi nao imikate itatu, elyo umbi nao inyambi ya mwangashi.
Chibemba
Elyo uli nokutwalilila ukuya ukufuma palya mpaka ukafike ku cimuti icikalamba ica oki ica Tabo. Abantu batatu abaume abalenina mukuya tuula amalambo kuli Lesa ku Betele ebali nokukukumanya palya pene. Umo ninshi nasenda utwana twa mbushi tutatu, umbi nao imikate itatu, elyo umbi nao inyambi ya mwangashi.