1 Samuel 10:5 — Compare Translations

Bemba

“Elyo panuma ya ifyo, uleya fika ku lupili lwakwa Lesa uko Abafilisiti babika inkambi ya fita. Nga walapalamina ku musumba, uli nokukumanya umulongo wa bakasesema baletentemuka ku ncende yakupepelapo ninshi balelisha insango, insombo, imitolilo na maseese ku ntanshi yabo, ninshi bonse balesesema.

Chibemba

“Elyo panuma ya ifyo, uleya fika ku lupili lwakwa Lesa uko Abafilisiti babika inkambi ya fita. Nga walapalamina ku musumba, uli nokukumanya umulongo wa bakasesema baletentemuka ku ncende yakupepelapo ninshi balelisha insango, insombo, imitolilo na maseese ku ntanshi yabo, ninshi bonse balesesema.