1 Samuel 14:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Nomba muli bulya bushiku abaume abena Israeli baliculile nganshi, pantu Saulo akakile abantu ku mulapo ati, “Alapishiwe umuntu onse uuli nokulya icilyo ilyo icungulo tacilafika, lintu nshilalandula ne mwine pa balwani bandi!” Kanshi takwali impuka nangu imo iyasondele icakulya.
Chibemba
Nomba muli bulya bushiku abaume abena Israeli baliculile nganshi, pantu Saulo akakile abantu ku mulapo ati, “Alapishiwe umuntu onse uuli nokulya icilyo ilyo icungulo tacilafika, lintu nshilalandula ne mwine pa balwani bandi!” Kanshi takwali impuka nangu imo iyasondele icakulya.