1 Samuel 2:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Kabili balecita ifi ukuti ilyo tabalaoca amafuta, umubomfi wakwa shimapepo ali nokwisa no kusosa ku muntu uuleleka ilambo ati, “Peelapo shimapepo inama yakoca, pantu tasumine ukupoka inama iyaipikwa ukufuma kuli iwe kanofye iyibishi.”
Chibemba
Kabili balecita ifi ukuti ilyo tabalaoca amafuta, umubomfi wakwa shimapepo ali nokwisa no kusosa ku muntu uuleleka ilambo ati, “Peelapo shimapepo inama yakoca, pantu tasumine ukupoka inama iyaipikwa ukufuma kuli iwe kanofye iyibishi.”