1 Samuel 2:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Awe Eli alepaala Elikana no mukashi wakwe mu mashiwi ayakuti, “Shi, Yawe engakupeela abana muli uyu mwanakashi, abengaba abakukonka pali uyu alombele mwipepo, kabili untu aisa peela kuli Yawe.” Elyo na panuma ya ifi balebwelelamo kumwabo.
Chibemba
Awe Eli alepaala Elikana no mukashi wakwe mu mashiwi ayakuti, “Shi, Yawe engakupeela abana muli uyu mwanakashi, abengaba abakukonka pali uyu alombele mwipepo, kabili untu aisa peela kuli Yawe.” Elyo na panuma ya ifi balebwelelamo kumwabo.