1 Samuel 2:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ala nga cakuti umuntu abembukila umuntu munankwe, umbi kuti amupapatilako kuli Yawe. Lelo nga cakuti umuntu abembukila Yawe, nani engamupapatilako?” Awe abana bakwe abaume, nangu cali ifi, tabaumfwile ku kukalipilwa kwakwa wishi pantu bwali bufwayo bwakwa Yawe ukuti bakepaiwe.
Chibemba
Ala nga cakuti umuntu abembukila umuntu munankwe, umbi kuti amupapatilako kuli Yawe. Lelo nga cakuti umuntu abembukila Yawe, nani engamupapatilako?” Awe abana bakwe abaume, nangu cali ifi, tabaumfwile ku kukalipilwa kwakwa wishi pantu bwali bufwayo bwakwa Yawe ukuti bakepaiwe.