1 Samuel 20:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Lelo mu bushiku bwakonkelepo, ubushiku bwacibili mukwamba kwa mweshi, pa cifulo cakwa Davidi nalyo line tapali nangu umo. Elyo Saulo aipusha umwana wakwe umwaume Yonatani ati, “Bushe mulandu nshi umwana wakwa Yese teshile ku malila, nangufye bushiku bwapitile na lelo line tamoneke?”
Chibemba
Lelo mu bushiku bwakonkelepo, ubushiku bwacibili mukwamba kwa mweshi, pa cifulo cakwa Davidi nalyo line tapali nangu umo. Elyo Saulo aipusha umwana wakwe umwaume Yonatani ati, “Bushe mulandu nshi umwana wakwa Yese teshile ku malila, nangufye bushiku bwapitile na lelo line tamoneke?”