1 Samuel 20:29 — Compare Translations

Bemba

Atile, ‘Uleke ndeya, pantu ulupwa lwesu luletuula ilambo mu musumba wesu. Kanshi munyinane nanjita ukuti nsangweko. Nga cakuti ndi uwatemwikwa ku menso yobe, unsuminisheko nkaye mona bamunyinane.’ Uyu e mulandu ashishile kwitebulo lya mfumu.”

Chibemba

Atile, ‘Uleke ndeya, pantu ulupwa lwesu luletuula ilambo mu musumba wesu. Kanshi munyinane nanjita ukuti nsangweko. Nga cakuti ndi uwatemwikwa ku menso yobe, unsuminisheko nkaye mona bamunyinane.’ Uyu e mulandu ashishile kwitebulo lya mfumu.”