1 Samuel 20:42 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Yonatani aeba Davidi ati, “Kabiye umutende, pantu twalilapa umulapo muli bucibusa bwesu mwishina lyakwa Yawe nokutila, ‘Yawe e kambone pa kati kobe elyo na ine, kabili pa kati ka lupwa lobe elyo no lupwa lwandi pe na pe.’” Awe Davidi aima aya, Yonatani nao abwelelamo ku musumba.
Chibemba
Yonatani aeba Davidi ati, “Kabiye umutende, pantu twalilapa umulapo muli bucibusa bwesu mwishina lyakwa Yawe nokutila, ‘Yawe e kambone pa kati kobe elyo na ine, kabili pa kati ka lupwa lobe elyo no lupwa lwandi pe na pe.’” Awe Davidi aima aya, Yonatani nao abwelelamo ku musumba.