1 Samuel 22:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Elyo imfumu yaebele Doegi aiti, “Iwe pilibuka nokwipaya bashimapepo.” Kanshi Doegi umwina Edomu epakupilibuka no kubepaya bonse. Muli bulya bushiku aipeye bashimapepo amakumi cine konse konse na basano (85) abafwele ifyakufwala fya pa mulu wa mwingila ifyabuuta ubusaka ifya efodi.
Chibemba
Elyo imfumu yaebele Doegi aiti, “Iwe pilibuka nokwipaya bashimapepo.” Kanshi Doegi umwina Edomu epakupilibuka no kubepaya bonse. Muli bulya bushiku aipeye bashimapepo amakumi cine konse konse na basano (85) abafwele ifyakufwala fya pa mulu wa mwingila ifyabuuta ubusaka ifya efodi.