1 Samuel 22:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Bushe ifi fine e fintu filengele imwe mumfwane mukunsangukila? Pantu takwaba nangu umo uwanjeba ilyo umwana wandi acita icipangano no mwana wakwa Yese. Pali imwe, tapali nangu umo uwasakamene ukunjeba ati umwana wandi eutunkile umubomfi wandi ukundalilila, ngefyo cili mu bushiku bwa lelo.”
Chibemba
Bushe ifi fine e fintu filengele imwe mumfwane mukunsangukila? Pantu takwaba nangu umo uwanjeba ilyo umwana wandi acita icipangano no mwana wakwa Yese. Pali imwe, tapali nangu umo uwasakamene ukunjeba ati umwana wandi eutunkile umubomfi wandi ukundalilila, ngefyo cili mu bushiku bwa lelo.”