1 Samuel 24:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Buno bushiku nauimwena we mwine ifyo Yawe akulubwilile mu maboko yandi mu lucengo. Bamo abantu bacinjeba abati, ‘Mwipayefye,’ lelo ine nakaana ukuti nciteco, nakulekafye. Nacitila, ‘Ine nshakemye ukuboko kwandi pali shikulu, pantu musubwa wakwa Yawe.’
Chibemba
Buno bushiku nauimwena we mwine ifyo Yawe akulubwilile mu maboko yandi mu lucengo. Bamo abantu bacinjeba abati, ‘Mwipayefye,’ lelo ine nakaana ukuti nciteco, nakulekafye. Nacitila, ‘Ine nshakemye ukuboko kwandi pali shikulu, pantu musubwa wakwa Yawe.’