1 Samuel 25:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Kabili Davidi nao atila ku bantu bakwe, “Pikileni cila muntu ulupanga lwakwe!” Kanshi nabo epakupikila impanga shabo, na Davidi apikila ulupanga lwakwe. Nalimo ukulingana ne myanda ine (400) iya bantu ebaile na Davidi, elyo imyanda ibili (200) bashele nga bakalinda wa fipe.
Chibemba
Kabili Davidi nao atila ku bantu bakwe, “Pikileni cila muntu ulupanga lwakwe!” Kanshi nabo epakupikila impanga shabo, na Davidi apikila ulupanga lwakwe. Nalimo ukulingana ne myanda ine (400) iya bantu ebaile na Davidi, elyo imyanda ibili (200) bashele nga bakalinda wa fipe.