1 Samuel 27:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Elyo Davidi aebele Akishi ati, “Nga cakuti ninsanga ukusekelelwa mu menso yenu, mumpeeleko incende imo mu mushi umo uwa mu calo cenu, umwakuti ndeikala. Nga mulandu nshi umubomfi wenu engekalila mu musumba wa mfumu umo na imwe mwikala?”
Chibemba
Elyo Davidi aebele Akishi ati, “Nga cakuti ninsanga ukusekelelwa mu menso yenu, mumpeeleko incende imo mu mushi umo uwa mu calo cenu, umwakuti ndeikala. Nga mulandu nshi umubomfi wenu engekalila mu musumba wa mfumu umo na imwe mwikala?”