1 Samuel 4:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Umuntu uwaletele ilyashi nao atile, “Abena Israeli nabafulumuka ukufuma ku Bafilisiti. Kabili ifita ifingi nafifwa ifya bena Israeli. Elyo bonse babili abana bobe abaume Hofini na Fineasi nabo bene na babepaya. Kabili Imbokoshi ya Cipangano iyakwa Lesa nayo ine nabapokolola.”
Chibemba
Umuntu uwaletele ilyashi nao atile, “Abena Israeli nabafulumuka ukufuma ku Bafilisiti. Kabili ifita ifingi nafifwa ifya bena Israeli. Elyo bonse babili abana bobe abaume Hofini na Fineasi nabo bene na babepaya. Kabili Imbokoshi ya Cipangano iyakwa Lesa nayo ine nabapokolola.”