1 Samuel 5:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Lelo ilyo babukile ulucelo ubushiku bwakonkelepo, kabili nalyo basanga Dagoni nawa panshi ubukupeme ku ntanshi ya Mbokoshi yakwa Yawe. Kabili umutwe wakwe na maboko nafiputukako, filele na pa mwinshi kushelefye icitimbatimba ceka.
Chibemba
Lelo ilyo babukile ulucelo ubushiku bwakonkelepo, kabili nalyo basanga Dagoni nawa panshi ubukupeme ku ntanshi ya Mbokoshi yakwa Yawe. Kabili umutwe wakwe na maboko nafiputukako, filele na pa mwinshi kushelefye icitimbatimba ceka.