1 Samuel 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Ilyo abena Ashidodi bamwene ifyalebacitikila, batile, “Imbokoshi ya mulungu wa bena Israeli tailingile kwikala kuno na ifwe, pantu ukuboko kwauko nakufinisha pali ifwe kabili na pali Dagoni umulungu wesu.”
Chibemba
Ilyo abena Ashidodi bamwene ifyalebacitikila, batile, “Imbokoshi ya mulungu wa bena Israeli tailingile kwikala kuno na ifwe, pantu ukuboko kwauko nakufinisha pali ifwe kabili na pali Dagoni umulungu wesu.”