1 Samuel 6:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Iŋombe shalungamafye ku Beti Shemeshi, ukukonkafye umusebo umo wine shile shilelila pakwenda, ukwabula ukupasukila ku kulyo nangu ku kuso. Intungulushi sha Bafilisiti shaya nashikonka panuma mpakafye na ku mupaka wa ku Beti Shemeshi.
Chibemba
Iŋombe shalungamafye ku Beti Shemeshi, ukukonkafye umusebo umo wine shile shilelila pakwenda, ukwabula ukupasukila ku kulyo nangu ku kuso. Intungulushi sha Bafilisiti shaya nashikonka panuma mpakafye na ku mupaka wa ku Beti Shemeshi.