2 Chronicles 27:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Yotamu abusha inkondo ne mfumu ya bena Amoni no kubacimfya. Muli uyu wine mwaka abena Amoni bapeele umusonko kuli Yotamu amatalanta umwanda umo (100) uwa silifa, amakilo umuntapendwa umo (1,000,000) aya ŋanu elyo na bale uwafina amakilo umuntapendwa umo (1,000,000). Abena Amoni batwalilile ukupeela uyu musonko mu mwaka wakonkelepo elyo na mu mwaka wabutatu.
Chibemba
Yotamu abusha inkondo ne mfumu ya bena Amoni no kubacimfya. Muli uyu wine mwaka abena Amoni bapeele umusonko kuli Yotamu amatalanta umwanda umo (100) uwa silifa, amakilo umuntapendwa umo (1,000,000) aya ŋanu elyo na bale uwafina amakilo umuntapendwa umo (1,000,000). Abena Amoni batwalilile ukupeela uyu musonko mu mwaka wakonkelepo elyo na mu mwaka wabutatu.