2 Chronicles 35:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Bacilolo bakwe bacita cimo cine, mukuitemenwa bapeela ku bantu na kuli bashimapepo elyo na ku bena Levi. Elyo Hilikiya, Sakaria na Yehieli bacilolo ba mu ŋanda yakwa Lesa bapeela bashimapepo abana ba mpaanga na ba mbushi amakana yabili ne myanda mutanda (2,600) ishakutuula pe Pasaka elyo na bacilume ba ŋombe imyanda itatu (300).
Chibemba
Bacilolo bakwe bacita cimo cine, mukuitemenwa bapeela ku bantu na kuli bashimapepo elyo na ku bena Levi. Elyo Hilikiya, Sakaria na Yehieli bacilolo ba mu ŋanda yakwa Lesa bapeela bashimapepo abana ba mpaanga na ba mbushi amakana yabili ne myanda mutanda (2,600) ishakutuula pe Pasaka elyo na bacilume ba ŋombe imyanda itatu (300).