2 Kings 10:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Panumafye ilyo Yehu apwisha ukutuula umutuulo wa cakoca, apeele icipope kuli bakalinda na bamushika ati, “Ingileni mubepaye, mwileka nangu umo abutuuke.” Nabo baingila no kubakomaula ku lupanga. Bakalinda na bamushika balaposa ifitumbi panse elyo baya ingila na mu ncende yacindama iye tempele lyakwa Baali.
Chibemba
Panumafye ilyo Yehu apwisha ukutuula umutuulo wa cakoca, apeele icipope kuli bakalinda na bamushika ati, “Ingileni mubepaye, mwileka nangu umo abutuuke.” Nabo baingila no kubakomaula ku lupanga. Bakalinda na bamushika balaposa ifitumbi panse elyo baya ingila na mu ncende yacindama iye tempele lyakwa Baali.