2 Kings 11:15 — Compare Translations

Bemba

Yehoiyada shimapepo apeela icipope ku bakalamba ba fita umwanda umo (100) abalemona pa bashilika ati, “Muleteni mumwimike pakati ka milongo ya bashilika kabili mwipaye onse uulemukonka.” Pantu shimapepo acilanda ukuti, “Mwimwipaila mu ŋanda yakwa Yawe.”

Chibemba

Yehoiyada shimapepo apeela icipope ku bakalamba ba fita umwanda umo (100) abalemona pa bashilika ati, “Muleteni mumwimike pakati ka milongo ya bashilika kabili mwipaye onse uulemukonka.” Pantu shimapepo acilanda ukuti, “Mwimwipaila mu ŋanda yakwa Yawe.”