2 Kings 17:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Yawe alisokele abena Israeli na bena Yuda ukupitila muli bakasesema na bakamona ukuti, “Pilibukeni no kufuma mu nshila shibi. Mulebaka amafunde yandi ne fipope fyandi, ukulingana na mafunde yonse ayo nakonkomeshe ifikolwe fyenu ukulabeela kabili ayo napeele kuli imwe ukupitila mu babomfi bandi bakasesema.”
Chibemba
Yawe alisokele abena Israeli na bena Yuda ukupitila muli bakasesema na bakamona ukuti, “Pilibukeni no kufuma mu nshila shibi. Mulebaka amafunde yandi ne fipope fyandi, ukulingana na mafunde yonse ayo nakonkomeshe ifikolwe fyenu ukulabeela kabili ayo napeele kuli imwe ukupitila mu babomfi bandi bakasesema.”