2 Kings 17:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Bakaana ifipope fyakwe ne cipangano apangene ne fikolwe fyabo, elyo nokubasoka abasokele. Balakonkelela ifilubi ifyabuwelewele icakuti nabo bene baba abawelewele. Balapalanyafye imishobo iyabashingulwike nangu Yawe abakonkomeshe ati, “Mwilacita ifyo bena bacita.” Nomba bena batwalililafye ukulacita ifintu fyonse ifyo Yawe abaleseshe ukucita.
Chibemba
Bakaana ifipope fyakwe ne cipangano apangene ne fikolwe fyabo, elyo nokubasoka abasokele. Balakonkelela ifilubi ifyabuwelewele icakuti nabo bene baba abawelewele. Balapalanyafye imishobo iyabashingulwike nangu Yawe abakonkomeshe ati, “Mwilacita ifyo bena bacita.” Nomba bena batwalililafye ukulacita ifintu fyonse ifyo Yawe abaleseshe ukucita.