2 Kings 18:17 — Compare Translations

Bemba

Imfumu ya ku Asiria yatuma umukalamba wa fita fyonse ifya nkondo, umukalamba wa bacilolo na Rabushake umukalamba wa mpuka ikalamba iya fita pamo ne bumba likalamba ilya fita fya nkondo, ukufuma ku Lakishi ukuya ku mfumu Hesekia ku Yerusalemu. Baisa fika mu Yerusalemu elyo baiminina mupepi no mulonga wa cishiba ca pamulu, icaba pa musebo wakuya kwi Bala lyakwa Kasamba ukwalebombela abantu abalecapa insalu.

Chibemba

Imfumu ya ku Asiria yatuma umukalamba wa fita fyonse ifya nkondo, umukalamba wa bacilolo na Rabushake umukalamba wa mpuka ikalamba iya fita pamo ne bumba likalamba ilya fita fya nkondo, ukufuma ku Lakishi ukuya ku mfumu Hesekia ku Yerusalemu. Baisa fika mu Yerusalemu elyo baiminina mupepi no mulonga wa cishiba ca pamulu, icaba pa musebo wakuya kwi Bala lyakwa Kasamba ukwalebombela abantu abalecapa insalu.