2 Kings 22:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Kabiyeni mwishina lyandi nelya bantu nelya Yuda yonse, muye twipushishako pali aya mashiwi yalembwa muli ici citabo basangile. Pantu ubukali bwakwa Yawe nabukulisha nganshi pali ifwe pa mulandu wakuti ifikolwe fyesu fyalifilwa ukubeela amashiwi ya muli ici icitabo. Balifilwa ukucita ifintu fyonse bwino umo fyalembelwe palwa ifwe.”
Chibemba
“Kabiyeni mwishina lyandi nelya bantu nelya Yuda yonse, muye twipushishako pali aya mashiwi yalembwa muli ici citabo basangile. Pantu ubukali bwakwa Yawe nabukulisha nganshi pali ifwe pa mulandu wakuti ifikolwe fyesu fyalifilwa ukubeela amashiwi ya muli ici icitabo. Balifilwa ukucita ifintu fyonse bwino umo fyalembelwe palwa ifwe.”