2 Kings 3:13 — Compare Translations

Bemba

Elisha aeba imfumu ya bena Israeli ati, “Bushe ni finshi twingabombela pamo iwe na ine? Kabiye kuli bakasesema bakwa wiso na bakasesema bakwa noko.” Lelo imfumu ya bena Israeli yayasuka aiti, “Iyoo, pantu ifwe bonse imfumu shitatu ni Yawe atulonganike ukuti atupeele mu minwe yakwa Moabu.”

Chibemba

Elisha aeba imfumu ya bena Israeli ati, “Bushe ni finshi twingabombela pamo iwe na ine? Kabiye kuli bakasesema bakwa wiso na bakasesema bakwa noko.” Lelo imfumu ya bena Israeli yayasuka aiti, “Iyoo, pantu ifwe bonse imfumu shitatu ni Yawe atulonganike ukuti atupeele mu minwe yakwa Moabu.”