2 Kings 4:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Lelo ilyo afika apali umuntu wakwa Lesa pa mulu wa lupili, aya mwikata ku makasa. Gehasi aisa ukuti ese amusunke, lelo umuntu wakwa Lesa asosa ati, “Muleke abe. Uyu mwanakashi nakwata ubucushi sana, lelo Yawe namfisa uyu mulandu nakaana no kunjeba ifyo cili.”
Chibemba
Lelo ilyo afika apali umuntu wakwa Lesa pa mulu wa lupili, aya mwikata ku makasa. Gehasi aisa ukuti ese amusunke, lelo umuntu wakwa Lesa asosa ati, “Muleke abe. Uyu mwanakashi nakwata ubucushi sana, lelo Yawe namfisa uyu mulandu nakaana no kunjeba ifyo cili.”