2 Kings 5:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Nomba Namani ewali umukalamba wa fita fyankondo fya mfumu ya bena Aramu. Ali umuntu uwacindama mu menso yakwa shikulu wakwe elyo no kutemwikwa pantu kupitila muli ena Yawe apeele abena Aramu ukucimfya abalwani babo. Ali umushilika uwacenjela nganshi, nomba alilwele ifibashi.
Chibemba
Nomba Namani ewali umukalamba wa fita fyankondo fya mfumu ya bena Aramu. Ali umuntu uwacindama mu menso yakwa shikulu wakwe elyo no kutemwikwa pantu kupitila muli ena Yawe apeele abena Aramu ukucimfya abalwani babo. Ali umushilika uwacenjela nganshi, nomba alilwele ifibashi.