2 Kings 5:23 — Compare Translations

Bemba

Namani ayasuka ati, “Cilifye bwino, buula amatalanta ya silifa aya yabili.” Akoselesha Gehasi ukuti ekaana elyo akaka na matalanta ya silifa yabili mu mifuko ibili, pamo ne misango ibili iya fyakufwala. Aipeela na ku babomfi bakwe babili, nabo basenda nabatangila pantanshi yakwa Gehasi.

Chibemba

Namani ayasuka ati, “Cilifye bwino, buula amatalanta ya silifa aya yabili.” Akoselesha Gehasi ukuti ekaana elyo akaka na matalanta ya silifa yabili mu mifuko ibili, pamo ne misango ibili iya fyakufwala. Aipeela na ku babomfi bakwe babili, nabo basenda nabatangila pantanshi yakwa Gehasi.