2 Kings 5:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Lelo Elisha amweba ati, “Bushe umupashi wandi tawaciba na iwe ilyo ulya muntu acifuma mwiceleta ukwisa kukonkela? Bushe ino ni nshita yakupoka indalama, nangu ukupoka ifyakufwala, nangu amabala ya miolifa, nangu amabala ya myangashi, nangu impaanga, nangu iŋombe nangu ababomfi abaume na babomfi abanakashi?
Chibemba
Lelo Elisha amweba ati, “Bushe umupashi wandi tawaciba na iwe ilyo ulya muntu acifuma mwiceleta ukwisa kukonkela? Bushe ino ni nshita yakupoka indalama, nangu ukupoka ifyakufwala, nangu amabala ya miolifa, nangu amabala ya myangashi, nangu impaanga, nangu iŋombe nangu ababomfi abaume na babomfi abanakashi?