2 Kings 8:12 — Compare Translations

Bemba

Hasaeli aipusha ati, “Cinshi ico we shikulu watampila ukulila?” Amwasuka ati, “Pantu ninjishiba ububi bonse uli nokucita ku bena Israeli. Uli nokoca incende shonse ishacingililwa, ukepaya abalumendo bonse ku lupanga, ukafwantaula utunya twabo pa mushili kabili ukatumbula amafumo ya banakashi abali pabukulu.”

Chibemba

Hasaeli aipusha ati, “Cinshi ico we shikulu watampila ukulila?” Amwasuka ati, “Pantu ninjishiba ububi bonse uli nokucita ku bena Israeli. Uli nokoca incende shonse ishacingililwa, ukepaya abalumendo bonse ku lupanga, ukafwantaula utunya twabo pa mushili kabili ukatumbula amafumo ya banakashi abali pabukulu.”