2 Kings 9:17 — Compare Translations

Bemba

Ilyo malonda uwali pamulu we linga lya mu Yesireli amona ifita fyakwa Yehu fileisa, akuuta aiti, “Namona ifita fileisa.” Yoramu apeela icipope ati, “Tumeniko umushilika wa pali kabalwe, mumutume aye abakumanye pa nshila no kubepusha ati, ‘Bushe mwaisa mu cibote?’”

Chibemba

Ilyo malonda uwali pamulu we linga lya mu Yesireli amona ifita fyakwa Yehu fileisa, akuuta aiti, “Namona ifita fileisa.” Yoramu apeela icipope ati, “Tumeniko umushilika wa pali kabalwe, mumutume aye abakumanye pa nshila no kubepusha ati, ‘Bushe mwaisa mu cibote?’”