2 Samuel 12:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Pa bushiku bwalenga cine lubali, umwana afwa. Elyo ababomfi bakwa Davidi baba no mwenso uwakumweba ukuti umwana nafwa, pantu batontonkenye abati, “Lintu umwana acili umumi, twalelanda na Davidi, lelo taletumfwa iyoo. Nomba kuti twamweba shani ati umwana nafwa? Awe limbi kuti acitapo icabipa.”
Chibemba
Pa bushiku bwalenga cine lubali, umwana afwa. Elyo ababomfi bakwa Davidi baba no mwenso uwakumweba ukuti umwana nafwa, pantu batontonkenye abati, “Lintu umwana acili umumi, twalelanda na Davidi, lelo taletumfwa iyoo. Nomba kuti twamweba shani ati umwana nafwa? Awe limbi kuti acitapo icabipa.”