2 Samuel 12:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Lelo umupina takwetefye nangu cimo kanofye akakota ka mpaanga ako ashitile. Alekakusha bwino no kukulila pamo nankwe elyo na bana bakwe. Kalepeelwako ifilyo fimo fine, ukunwena ku lukombo lumo lwine nankwe elyo kabili kalelala mu maboko yakwe. Awe kalifye kwati mwana umwanakashi kuli ena.
Chibemba
Lelo umupina takwetefye nangu cimo kanofye akakota ka mpaanga ako ashitile. Alekakusha bwino no kukulila pamo nankwe elyo na bana bakwe. Kalepeelwako ifilyo fimo fine, ukunwena ku lukombo lumo lwine nankwe elyo kabili kalelala mu maboko yakwe. Awe kalifye kwati mwana umwanakashi kuli ena.