2 Samuel 13:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Elyo Abusalomu apeela icipope ku babomfi bakwe ati, “Umfweni! Ilyo mwalaisa mona Amunoni asansamuka panuma yakunwa umwangashi, na ine naisa mweba ati, ‘Ipayeni Amunoni,’ mwitiina, mumwipayefye. Bushe teine mpeele ici cipope? Mubefye abakosa kabili abashipa.”
Chibemba
Elyo Abusalomu apeela icipope ku babomfi bakwe ati, “Umfweni! Ilyo mwalaisa mona Amunoni asansamuka panuma yakunwa umwangashi, na ine naisa mweba ati, ‘Ipayeni Amunoni,’ mwitiina, mumwipayefye. Bushe teine mpeele ici cipope? Mubefye abakosa kabili abashipa.”