2 Samuel 14:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Yoabu alambalala panshi ubukupeme panshi mukupeela umucinshi, elyo apaala imfumu. Yoabu epakutila, “Ilelo umubomfi wenu aishiba ukuti asangwa uwatemwikwa ku menso yenu, mwe shikulu imfumu yandi pantu imfumu yacita ico umubomfi waiko alombele.”
Chibemba
Yoabu alambalala panshi ubukupeme panshi mukupeela umucinshi, elyo apaala imfumu. Yoabu epakutila, “Ilelo umubomfi wenu aishiba ukuti asangwa uwatemwikwa ku menso yenu, mwe shikulu imfumu yandi pantu imfumu yacita ico umubomfi waiko alombele.”