2 Samuel 16:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Ilyo Davidi acilile panono pa mulu wa lupili apo balepepela, akumanya Siba, kangalila wakwa Mefibosheti alepembela ukumukumanya, ali na bapunda nakakilapo ne fyakwikalapo. Kabili pali ne mipusa ya mikate imyanda ibili (200), ifisansangu fya myangashi umwanda umo (100) elyo ne nyambi ya mwangashi imo.
Chibemba
Ilyo Davidi acilile panono pa mulu wa lupili apo balepepela, akumanya Siba, kangalila wakwa Mefibosheti alepembela ukumukumanya, ali na bapunda nakakilapo ne fyakwikalapo. Kabili pali ne mipusa ya mikate imyanda ibili (200), ifisansangu fya myangashi umwanda umo (100) elyo ne nyambi ya mwangashi imo.