2 Samuel 16:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Elyo imfumu yaipusha aiti, “Ngo mwishikulu wakwa sokulu ali kwi?” Siba epakumwasuka ati, “Ala ekala mu Yerusalemu, pantu atontonkanya ukuti ubushiku bwa lelo iŋanda yakwa Israeli ili nokumubwesesha ubufumu bwakwa shikulu wakwe.”
Chibemba
Elyo imfumu yaipusha aiti, “Ngo mwishikulu wakwa sokulu ali kwi?” Siba epakumwasuka ati, “Ala ekala mu Yerusalemu, pantu atontonkanya ukuti ubushiku bwa lelo iŋanda yakwa Israeli ili nokumubwesesha ubufumu bwakwa shikulu wakwe.”