2 Samuel 19:22 — Compare Translations

Bemba

Elyo Davidi nao ayaswike ati, “Bushe imwe na ine, cinshi tuli naco cimo mu mano icakuti imwe mwe bana baume bakwa Seruiya mu bushiku bwe lelo musanguke abalwani bandi? Bushe mu bushiku bwe lelo ebo bengepayamo umuntu mu Israeli? Bushe ine muleti nshishibe ukuti ilelo nine imfumu ya bena Israeli?”

Chibemba

Elyo Davidi nao ayaswike ati, “Bushe imwe na ine, cinshi tuli naco cimo mu mano icakuti imwe mwe bana baume bakwa Seruiya mu bushiku bwe lelo musanguke abalwani bandi? Bushe mu bushiku bwe lelo ebo bengepayamo umuntu mu Israeli? Bushe ine muleti nshishibe ukuti ilelo nine imfumu ya bena Israeli?”