2 Samuel 19:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ine nomba ndi ne myaka cine konse konse (80). Bushe ine kuti naishiba ukulekanya pakati kakuti ici cisuma nangu ukuti ici naco cibi? Bushe umubomfi obe kuti asonda icilyo ico ndyako neco nwako? Bushe na nombaline ncili ndeumfwa amashiwi ya bakemba abaume nangu abanakashi? Cinshi umubomfi wenu engabela icakufinya shikulu imfumu yandi?
Chibemba
Ine nomba ndi ne myaka cine konse konse (80). Bushe ine kuti naishiba ukulekanya pakati kakuti ici cisuma nangu ukuti ici naco cibi? Bushe umubomfi obe kuti asonda icilyo ico ndyako neco nwako? Bushe na nombaline ncili ndeumfwa amashiwi ya bakemba abaume nangu abanakashi? Cinshi umubomfi wenu engabela icakufinya shikulu imfumu yandi?