2 Samuel 19:42 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Elyo abantu bonse abena Yuda bayasuka abena Israeli abati, “Tucitile ici pantu imfumu muntu uupalamine na ifwe nganshi. Nomba ico mwingafulwa cinshi? Bushe ifwe tulya icili conse icifuma ku mfumu? Bushe natusendapo icintu nangu cimo ukuba icesu?”
Chibemba
Elyo abantu bonse abena Yuda bayasuka abena Israeli abati, “Tucitile ici pantu imfumu muntu uupalamine na ifwe nganshi. Nomba ico mwingafulwa cinshi? Bushe ifwe tulya icili conse icifuma ku mfumu? Bushe natusendapo icintu nangu cimo ukuba icesu?”