2 Samuel 20:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Ilyo Davidi abwelele kwisano lyakwe mu Yerusalemu, abuula abakashi balya abo ashaupile mu bwinga ikumi, abo ashile mukusunga isano, ababika mu ŋanda yakubalindilamo. Alabapeela fyonse ifyo balekabila, lelo talekumana nabo iyoo. Basungilwe bucitente mpaka ubushiku bwa mfwa yabo. Baikele kwati ni bamukamfwilwa.
Chibemba
Ilyo Davidi abwelele kwisano lyakwe mu Yerusalemu, abuula abakashi balya abo ashaupile mu bwinga ikumi, abo ashile mukusunga isano, ababika mu ŋanda yakubalindilamo. Alabapeela fyonse ifyo balekabila, lelo talekumana nabo iyoo. Basungilwe bucitente mpaka ubushiku bwa mfwa yabo. Baikele kwati ni bamukamfwilwa.