2 Samuel 20:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Elyo Davidi atila kuli Abishai, “Nomba Sheba umwana wakwa Bikiri ali uwabonaushi ububi kuli ifwe, ukucila ububi bwakwa Abusalomu. Iwe buula abantu bakwa sokulu no kumukonka lunkwa lunkwa, epali asanga imisumba ya malinga no kupusukilamo ukufuma kuli ifwe.”
Chibemba
Elyo Davidi atila kuli Abishai, “Nomba Sheba umwana wakwa Bikiri ali uwabonaushi ububi kuli ifwe, ukucila ububi bwakwa Abusalomu. Iwe buula abantu bakwa sokulu no kumukonka lunkwa lunkwa, epali asanga imisumba ya malinga no kupusukilamo ukufuma kuli ifwe.”