2 Samuel 24:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Lelo ilyo malaika atambalike ukuboko pa Yerusalemu kukuonaula, Yawe nao epakulangulukila abantu pa mulandu wa macushi. Aeba malaika uwaleipaya abantu ati, “Capwa! Bwesha ukuboko kobe.” Ninshi malaika wakwa Yawe ali pa lubansa lwakutwilapo ulwakwa Arauna umwina Yebusi.
Chibemba
Lelo ilyo malaika atambalike ukuboko pa Yerusalemu kukuonaula, Yawe nao epakulangulukila abantu pa mulandu wa macushi. Aeba malaika uwaleipaya abantu ati, “Capwa! Bwesha ukuboko kobe.” Ninshi malaika wakwa Yawe ali pa lubansa lwakutwilapo ulwakwa Arauna umwina Yebusi.