Acts 15:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Tamuli nakulyako ifyakulya fyonse batuula ku tulubi. Tamuli nakulyako umulopa. Tamuli nakulyako inama iyo baipaya ukwabula ukuteeta pa mukoshi. Muletaluka na ku bulalelale. Ifi fintu nga mwalafikonka, ninshi mulewamya. Shalenipo umutende.”
Chibemba
Tamuli nakulyako ifyakulya fyonse batuula ku tulubi. Tamuli nakulyako umulopa. Tamuli nakulyako inama iyo baipaya ukwabula ukuteeta pa mukoshi. Muletaluka na ku bulalelale. Ifi fintu nga mwalafikonka, ninshi mulewamya. Shalenipo umutende.”