Amos 1:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ifi efyasosa Yawe ati, “Pa fyabubifi fitatu nelyo fine ifya bena Turi, cine cinefye ine nshakafumyepo ubupingushi, pantu bena balisendele muli bunkole abantu mu mishi ne misumba yonse, babatwala na mu calo ca Edomu. Tabaibukishe ukusunga icabwananyina ico bapangene nabo nakalya.
Chibemba
Ifi efyasosa Yawe ati, “Pa fyabubifi fitatu nelyo fine ifya bena Turi, cine cinefye ine nshakafumyepo ubupingushi, pantu bena balisendele muli bunkole abantu mu mishi ne misumba yonse, babatwala na mu calo ca Edomu. Tabaibukishe ukusunga icabwananyina ico bapangene nabo nakalya.